ハースストーンデッキ検索 HearthGamers

ハースストーン/Hearthstoneにおける、強いデッキと使い方をまとめています。

一部カードのイラスト変更に対するデザイナーの声明

2019/07/12

先日公開された一部カードのイラスト変更について、プレイヤー間ではその理由に対して、様々な憶測が飛び交っています。
これに関して、デザイナーのDave Kosakが公式としての見解を語ったものが、PCGAMERにて記事化しています。
その内容によれば、当変更は(プレイヤー間で噂されているような)外部からの圧力によるものではないとのことです。

今回イラスト変更の対象となったカード一覧

これは7月2日に発表されたアップデート14.6の内容の一部です。
突然の発表に驚くプレイヤーや、《腹裂き》を始めとする馴染みのあるカードのイラスト変更を惜しむプレイヤーが多く見られ、波紋を呼んだ内容であったと言えます。
また、非常に厳しいことで有名な中国の検閲法に対応するためではないか?というような仮説も立てられていました。

デザイナーの見解

PCGAMERより引用
We went back and really just brought everything up to our standards," Kosak said. "It wasn't because we were looking at ratings, or international [regulations], or anything like that. We really just wanted our artists to feel good about everything in the set."

訳-Kosakは「私達の基準に引き上げるためのものであり、企業の信用や、国際的な規制、それに類するものが理由ではない。デザイナー達がセット内の全てに対して良いと感じられるものを望んだに過ぎない。」と語った。

PCGAMERより引用
Kosak confirmed that some of the changes were aimed at toning down the portrayals of sex and violence in the game (although designer Liv Breeden noted that one card, Headcrack, was updated because it was just too dark and hard to read) but emphasized that the decision was driven not by external forces, but "just kind of bringing it up to the standards we felt really good about today."

訳-Kosakは、一連のイラスト変更が性的な描写や暴力的な表現を抑えるためのものであった事を認めた(ただし、デザイナーのLiv breedenは《脳天直撃》に限っては暗くて読みづらいための変更としている)ものの、外部からの圧力によるものではなく、現在のハースストーンの基準に近づけるためのものだという事を強調した。
 
このように、一連の変更はハースストーンの世界観に近づけるためのものだったようです。
今回の記事の元となったPCGAMERの記事や、それをまとめているHearthpwnの記事はこちら。
 
PCGAMER記事ページへ

Hearthpwn記事ページへ

よく一緒に読まれている記事

【コボルト】S45 レジェンド1位 Ender マーロックパラディン

マーロックを大量に採用したアグロ型のマーロックパラディンがレ ...

S45 レジェンド1位 Dark フェイスハンター

秘策や招集型のハンターが目立つ中、ミニオンを中心としたアグロ ...

WCG2019の日本予選の登録が開始、賞金総額は6000万ドル超

WESGにつづき、またもや中国で大型賞金大会が開催されます。 ...

ウォーロックを中心に10枚へのバランス調整の示唆 詳細とナーフ後の効果を予想

ハースストーンのゲームデザイナーであるDean Ayala氏 ...

【メカメカ大作戦】S54 レジェンド1位 Tyler トークンドルイド

《強殻のクズ拾い》搭載のトークンドルイドがレジェンド2位に到 ...

このページをシェアする

-記事

ハスゲおすすめ記事

1
【新拡張】『爆誕!悪党同盟/Rise of Shadows』の新カード評価まとめ

ハースストーン新カードセット『爆誕!悪党同盟/Rise of Shadows』の ...

2
【使い方ガイド】お得すぎるAmazonコインの使い方【スマホ・PC】

ハースストーンなどの様々なゲームに課金する際、一番安く課金できるのがAmazon ...